潮涨海岸

涨潮海岸 奇幻世界 奇幻境界 新艾丽丝漫游仙境 

傲慢与偏见国语

傲慢与偏见2005 Pride And Prejudice 

鱿鱼和鲸

亲情难舍(台)  亲情难了  爱·对抗 

高度机密

大卫·布拉德利 

高度机密(原声版)

大卫·布拉德利 

长靴

长靴妖姬 

镜子面具

镜面具  魔镜面具 

锅盖头

平头日记 

铁拳男人

击动深情(港)  最后一击(台)  拳王之路  拳击手 

那些最伟大的比赛

果岭争雄  赢尽我精彩  挥出新希望  果岭奇迹 

迷失城市

失落的城市  遗忘故都 

辛瑞那

谍对谍  迷中迷  辛瑞纳  油激暗战(港) 

越野狂飙

Steve Howey Mike Vogel Channing Tatum 

超新星浩劫

超时空危机  火海浴血战 

走过冬季

佐伊·丹斯切尔 达雷尔·拉森 约翰·贝德福德·劳埃德 迪尔德丽·奥康奈尔 Mandy Siegfried 埃米·马迪根 达拉斯·罗伯特斯 Ivan Martin Robert Beitzel Laurie Kennedy 威尔·法瑞尔 艾德·哈里斯 Mary Jo Deschanel 阿梅丽娅·华纳 山姆·伯顿斯 安东尼·拉普 瑞秋·德拉彻 吉姆·特鲁-福斯特 贝特西·艾顿 迈克尔·切鲁斯 盖伊·博伊德 亚历山大·瑞斯 

赫尔克里士

赫拉克勒斯 

赛末点

迷失决胜分(港)  爱情决胜点(台)  赛点 

证明我爱你

证据  情来 算尽爱 

言语的秘密生活

深心密语(港)  The Secret Life of Words 

要钱不要命

饿死胆大 撑死胆小 

蓝色的40道阴影

蒂娜·高逊 雷普·汤恩 达伦·布罗斯 Andrew Henderson Liz Morton 

翻译风波

叛译者(港)  双面翻译(台)  翻译员  致命译电  国家翻译员 

纳尼亚传奇1：狮子、女巫和魔衣橱

魔幻王国：狮子·女巫·魔衣橱(港)  纳尼亚传奇：狮子、女巫、魔衣橱(台)  神奇的纳尼亚：狮子、女巫和衣橱  纳尼亚魔法王国  纳尼亚王国  The Chronicles of Narnia 1 

红眼航班

红眼  长途吓机  赤眼玄机 

真相大白

啥都了了  万物尽骄阳  一切都鸟了 

相见恨早

再见钟情  爱多你几次(港) 

生死停留

弥留之际  离魂  一线生机  停留 

牛仔裤的夏天

牛仔裤的姐妹情谊 

爱情我你他

你·我·他她他(港) 

火车事故

Chris Gunn 艾斯-T 约翰·赫德 Barbara Christie 

火线对峙

虎胆阻击  硬汉也有迟暮时  终极人质  虎胆狙击  终极对峙 

欢迎来到东莫村

欢迎来到东幕谷  欢迎来到东莫谷  Welcome to Dongmakgol 

杜玛

小豹杜玛  回家吧 豹小子 

杀人命盘

命盘杀人魔  十二宫 

杀戮禁区

战地救援：卢安达风云(台)  猎犬  Shooting Dogs 

未竟一生

命途多舛  美丽待续  生命未结  晚福之命 

最后的绞刑师

Pierrepoint (UK) (new title) (USA) 

晚安，好运

晚安 祝你好运  各位观众晚安 

春雪

春之雪  Spring Snow  Snowy Love Falln In Spring 

星际劫难

詹姆斯·伍兹 科尔比·莫罗 恰拉·赞尼 

新扎老师

Ryan Reynolds 

战争之王

军火之王(台港)  军火商 

慕尼黑

慕尼黑惨案  复仇 

幻影战士

Kevin Smith Nathan Phillips 

尘与雪

灰烬与雪 

孤独的吉姆

卡西·阿弗莱克 丽芙·泰勒 

失落的世界（下）

失落的世界 

失落的世界（上）

失落的世界 

天气预报员

气象人生(港)  气象先生  气象人 

天国王朝

天国骄雄(港)  王者天下(台)  圣战王朝 

大天使

大间谍 

埃迪森

凯文·史派西 摩根·弗里曼 LL Cool J 贾斯汀·汀布莱克 

四月某时

泣血四月 

四兄弟

血盟兄弟  同仇杀机(港) 

四分钟

Jamie MacLachlan Kate Hewlett Shaun Austin-Olsen 乔纳森·沃顿 

嘴对嘴

艾利奥特·佩吉 娜塔莎·怀特曼 奥古斯特·迪赫 艾瑞克·泰尔 吉姆·斯特吉斯 马克斯韦尔·麦卡比-洛克斯 Willy Rachow Joaquim Horta 

吮拇指的人

吸拇指的人  吮吸拇指的人 

卡特教练

卡特教头(台)  铁血教练  放牛班的严冬 

卡波特

冷血字传(港)  柯波帝：冷血告白(台)  凯波特 

决不让步

北方风云  北国性骚扰  对抗性侵犯  决不妥协