吉星拱照1990

吉星高照(台) The Fun  the Luck  and the Tycoon The Fun  The Luck & The Tycoon 

义盖云天1986

A Hearty Response 

赌神2

God of Gamblers Return God of Gamblers 2 

我爱扭纹柴

Now You See Love... Now You Don't 

伯尔尼的奇迹

The Miracle of Bern 

大灌篮2008

灌篮 功夫灌篮 灌篮高手 Kung Fu Dunk 

好莱坞往事2019

从前 有个荷里活(港) 从前 有个好莱坞...(台) 好莱坞杀人事件 荷里活往事 Once Upon a Time in Hollywood Once Upon a Time in… Hollywood 

九顶假发的女孩

9顶假发的女孩(台) Das Mädchen mit den neun Perücken 

冒牌老爸

超级老爸 老爸向前冲 超级奶爸 

母女情深1983

亲密关系(台) 常在我心间(港) Tendres Passions 

天下无双2002

Chinese Odyssey 2002 

小屁孩日记3 2012

逊咖冒险王3(台) Diary of a Wimpy Kid 3 

佐州自救兄弟

一路前行 巡逻 

猪头逛大街3

猪头汉堡包3(台) 寻堡奇遇3 猪头逛大街3：圣诞大电影 Harold & Kumar 3 

BJ单身日记2001

布雷吉特·琼斯的日记 

第十一回2019

如是你闻 刹车问题 The Eleventh Chapter 

厕所英雄

厕所：一个爱情故事(台) 厕所：一个爱的故事 टॉयलेट: एक प्रेम कथा Toilet: A Love Story 

人生路不熟

年少有为 Godspeed 

不二神探

Badges of Fury 

胖子行动队

Fat Buddies 

了不起的大盗奶奶

朱莉亚·麦肯齐 里斯·巴特里 大卫·威廉姆斯 米兰达·哈特 乔安娜·拉姆利 

情癫大圣

A Chinese Tall Story 

色衰应召男2013

情迷出租男(港) 色衰应招男 色衰舞男 衰落舞男 

睡前故事2008

枕边故事 魔法童话夜 天方夜谭 枕草子 

四十而惑2012

这就是四十岁 四十不惑 This Is Forty 

天才一族2001

癫才家族(港) 特伦鲍姆一家 

甜心先生1996

征服情海(台) 杰里·马奎尔 Jerry Maguire - Spiel des Lebens 

警察学校1984

金牌警校军 学警出更 

情归阿拉巴马2002

阿拉巴马甜蜜的家 美丽跷家人 我要嫁得好 Melanie's Getting Married 

遭遇陌生人

命中注定 遇见爱(台) 遇上陌生情人 

春光灿烂猪八戒电影版

徐子力 杨祺如 郝劭文 魏晓璇 韩振华 陶虹 翁虹 李立群 孔连顺 

我才不要和你做朋友呢电影版

我才不要和你做朋友呢电影版 Be My Friend Be Friend My Mom 

阿黛拉的非凡冒险

幻险巴黎(港) 神鬼惊奇：古生物复活(台) 神探阿黛拉 阿黛拉·布兰科塞克的非凡冒险 女侦探阿黛勒的冒险 The Extraordinary Adventures of Adèle Blanc-Sec Adèle 

比佛利山超级警探

比佛利山警探 妙探出差(港) 霹雳炮 轰天雷 妙探出更 

惊声尖笑4 2006

恐怖电影4 失声尖笑4 搞乜鬼夺命杂作4 

波拉特

波拉特：为了建设伟大的祖国哈萨克斯坦而学习美国文化 波叔出城：哈萨克乡下佬去美国搵着数 芭乐特：哈萨克青年必修(理)美国文化 鲍莱特 宝拉西游记 Borat! 

后会有期2011

失身不离三兄弟(港) Come as You Are 

男孩们和吉约姆

妈妈要我爱男人(台) Me Myself and Mum 

修女也疯狂1992

乌比·戈德堡 玛吉·史密斯 凯茜·纳基麦 温迪·麦基纳 哈威·凯特尔 

印度合伙人2018

护垫侠(台) M巾侠(港) 大姨夫(豆友译名) 

海盗电台2009

出位乐人谷(港) 海盗电波 Pirate Radio 

斗牛2009

革命牛 八路牛 Cow 

海扁王2010

劲揪侠(港) 特攻联盟(台) 超屌侠 

你丫闭嘴！

请你闭嘴 闭嘴 Shut Up! Ruby & Quentin! 

精灵鼠小弟

一家之鼠超力仔(港) 一家之鼠(台) 一家之鼠小史都华 

精灵鼠小弟2

一家之鼠2 一家之鼠超力仔2 

落叶归根2007

落叶(原名) 回家 叶落归根 Getting Home 

雷蒙·斯尼奇的不幸历险

波特莱尔的冒险(台) 尼蒙利斯连环不幸事件 雷蒙・斯尼奇的不幸遭遇 

火山对对碰

旧爱火山 冤家爱作战(港) 尪某爱计较(台) 埃亚菲亚德拉 Le volcan The Vocano 

保姆奇遇记

乔纳·希尔 艾莉·葛瑞那 山姆·洛克威尔 马克思·瑞考德兹 杰伊·埃尔南德斯 Landry Bender J·B·斯穆夫 

牙仙2010

道恩·强森 艾什莉·贾德 斯戴芬·莫昌特 瑞恩·谢克勒 塞思·麦克法兰 朱莉·安德鲁斯 切斯·埃利森 黛斯特妮·惠特洛克 布兰登·T·杰克逊 Dan Joffre 埃莉·哈维 巴克莱·霍普 迈克尔·登杰菲尔德 Dale Wolfe Josh Emerson 

有希望的男人

Muzi v nadeji Men in Hope 

无物申报

无需申报 Nothing to Declare 

与玛格丽特的午后

与玛格丽特共度的午后 下里巴人 My Afternoons with Margueritte 

长大成人2010

中坑同学会(港) 亚当等大人(台) 湖景宅 长大后 成长的烦恼 

笑林小子

旋风小子 卜派小子 Shaolin Popey 

堕落天使1995

Fallen Angels 

老男孩猛龙过江

老男孩之猛龙过江 老男孩电影版 Old Boys: The Way of The Dragon 

夜·店2009

超市 夜店 One Night in Supermarket 

越光宝盒

Just Another Pandora's Box Once Upon A Chinese Classic