印度之夏 第二季

朱丽·沃特斯 杰迈玛·韦斯特 亨利·劳埃德-休斯 

世界上最难的恋爱

大野智   波瑠   小池荣子   小泷望   千眼美子   上岛龙兵   鹫尾真知子   渡边哲   杉本哲太   丸山智己   三宅弘城   北村一辉   宇梶刚士   小堺一机   美保纯 

还是夫妻

夫妻那些事2  We Are Still Married 

副总统第五季

二当家  副人之仁 

指定幸存者第一季

基弗·萨瑟兰 娜塔莎·麦克艾霍恩 阿丹·坎托 伊塔莉·里奇 拉莫尼卡·加勒特 唐纳·布坎南 卡尔·潘 李美琪 麦肯娜·格瑞丝 凯文·麦克纳利 迈克尔·加斯顿 维吉妮娅·马德森 

传教士第一季

传道士  牧师 

我是你的百搭

I'm Your All Match 

皇恩浩荡

来自月亮的帝君殿下  Your Majesty 

家政夫三田园

松冈昌宏   千眼美子   柴本幸   堀田茜   余贵美子   板尾创路 

笨蛋爱上两个你

我叫郝聪明之笨蛋爱上两个你  我叫郝聪明2  Fool In Love With You 2 

纳妾记第三季

纳妾记3 

异能第二季

超能力  超能凶警 

红色护卫

张桐 孙茜 王铮 郭芮溪 赵龙豪 

永远恋爱真美

为爱找个家 

生活大爆炸第十季

约翰尼·盖尔克奇 吉姆·帕森斯 凯莉·库柯 西蒙·赫尔伯格 昆瑙·内亚 马伊姆·拜力克 梅丽莎·劳奇 凯文·苏斯曼 

校对女孩河野悦子

校对女王(台)  校阅女孩河野悦子  质朴也很棒！校对女孩·河野悦子  低调的强大！校对GIRL‧河野悦子  质朴的厉害！校对女孩‧河野悦子  质朴而了不起！校阅女孩·河野阅子  Jimi ni Sugoi! Koetsu Garu Kono Etsuko  Pretty Proofreader 

老子传奇

罗翔 繁华 郭子溪 梅年佳 张倩铭 许还山 

孤战

Lonely Battle 

解忧公主

Princess Jieyou 

隐世狼女第三季

格雷斯顿·霍尔特 史蒂夫·隆德 劳拉·范德沃特 Michael Xavier Greg Bryk 

亚特兰大第一季

唐纳德·格洛弗 勒凯斯·斯坦菲尔德 简·亚当斯 克里斯·格林 布兰登·赫希 

中国散伙人

Tronisister 

重任在肩第三季

反腐先锋 第三季 

幸福不二家

幸福の不二家 しあわせ(Shia Wa Se) 

余罪第一季

张一山 吴优 常戎 张锦程 王戈 葛铮 张承 白一弘 孙佳雨 张雨剑 杜子名 于笑 李又麟 徐冬冬 门东毅 虞朗 赵雷棋 樊昱君 

邪恶力量第十二季

凶鬼恶灵 第十二季  超自然 第十二季  灵异录 第十二季  超级捉鬼兄弟 第十二季 

我的爱对你说

My Love to Tell You 

是谁杀了德山大五郎

石森虹花   今泉佑唯   上村莉菜   尾関梨香   織田奈那   小池美波   小林由依   齋藤冬優花   佐藤詩織   志田爱佳   菅井友香   鈴本美愉   長沢菜々香   土生瑞穗   原田葵   平手友梨奈   守屋茜   米谷奈奈未   渡边梨加   渡边理佐   长滨祢留   岛田久作   江口德子   相岛一之   今野浩喜   岩松了 

女子监狱第四季

泰勒·席林   丹妮尔·布鲁克斯   杰基·克鲁兹   劳拉·普莱潘   丽亚·德拉利亚   布拉德·威廉姆·亨克   薇姬·朱迪   艾玛·迈尔斯   杰西卡·皮蒙特尔   茱莲妮·普迪   艾伦·艾森伯格   贵美子·格伦   艾米莉·塔弗尔   伊丽莎白·罗德里格斯   黛安·格雷罗   雅艾尔·斯通   劳拉·戈麦斯 

孤单又灿烂的神：鬼怪

灿烂的守护神：鬼怪(台) 孤独又灿烂的神 ???神-??? Goblin Dokebi The Lonely and Great God 

致命复活粤语

Dead Wrong 

城寨英雄国语

A Fist Within Four Walls 

真实的人类 第二季

异人类(台) 人芯 

飞刀又见飞刀2016

The Legend of Flying Daggers 

摘下你的面具

警界先锋 

灵界基友

灵界室友 

医疗小组：达芬奇女士的诊断

吉田羊   相武纱季   吉冈里帆   白鸟久美子   泷泽沙织   庄野崎谦   小林且弥   池冈亮介   五十嵐健人   笛木优子   户次重幸   高桥克典   伊藤兰 

我不是妖怪

I'm Not A Monster 

我选择了不结婚

中谷美纪   藤木直人   德井义实   濑户康史   大政绚   平岩纸   智顺   平田薰   绿友利惠   松井爱莉   兰寿富   夏木真理   伊藤健太郎   松井珠理奈 

木兰妈妈

亲娘木兰 

安居

天下第一难 大拆迁 Housing 

警犬巴打粤语

K9 Cop 

三八线

生死三八线  The 38th Parallel  Latitude 38° Line 

无忧花开2016

Ngao Asoke  无忧花开2015 

水平线

琳德塞·库尔森 菲利普·格伦尼斯特 罗伯·詹姆斯-克里尔 诺埃尔·克拉克 乔·阿布索隆 杰夫·贝尔 Cian Binchy 洛恩·麦克菲登 Ruth Madeley 简·哈扎洛格娃 Ashley Kumar Kelly Harrison 加里·刘易斯 Suzanne Packer 卡拉·克罗姆 Rupert Procter Kate Miles 劳拉·哈德克 阿曼达·伯顿 

牵牛花与小龙虾

克里塔利特·布帕洛姆   松雅·辛哈   Pai 

我是杜拉拉

杜拉拉大结局  杜拉拉 

奶酪陷阱

捕鼠器里的奶酪  Cheese In The Trap 

半妖倾城2

半妖倾城第二季 

老妈的桃花运

Mother's Romance 

黑客军团第二季

骇客军团  机器人先生 

夏威夷特勤组第七季

夏威夷搞基队  天堂执法者 

末日孤舰第三季

最后一艘船  末世之舟  末日战舰 

美人为馅3

Memory Lost 

贱精姐弟 第二季

夏洛特·里奇 汤姆·斯托顿 

姐妹姐妹

You Are My Sisters Sisters 

彝海结盟2016

刘之冰 游大庆 谈莉娜 潘雨辰 

大嫁风尚

完美婚礼  大嫁风范  Perfect Wedding 

洗衣铺群星事件簿粤语

未知

东风破

张笑君 刘小锋 牛丽燕 张铎