荒村凶间

妖夜荒踪  Horrible Masion In Wild Village 

荒野旅社

大车店 

苦海惊魂

方·基默 文森特·诺费奥 亚当·戈德堡 

苔藓

青苔：死亡异域(台)  青苔  Moss 

苦难

苦恼 

艾特所有人

@所有人 

艳贼

玛尔尼  神秘贼美人  玛尼 

致命少女姬

致命少女  Fatal Girl 

致命真相

致命关系  危情时刻  Mortal Affair  Chistoe iskusstvo 

致命闪玩

Flash Play 

致命密室

车库拍卖神秘案件3：死亡房间  The Deadly Room 

致命魔术

死亡魔法(港)  顶尖对决(台)  魔高一丈  魔道争锋 

致命皮卡

罗波 

致命24小时

禁室盲吓  Love is Blind  Hate Too 

致命体香

滕艺 徐梓翔 

致命ID

杀人游戏  致命身份 

自杀游客

终极自杀旅店(台)  Exit Plan  Suicide Tourist 

胭脂劫

何杜娟 朱一龙 王厦 平安 乔若熙 

职场无间道

生存法则  The Grönholm Method  The Method 

职场三国

李子雄 田川 董玉峰 马丽兹 

老虎

Tiger 

老男孩2013

原罪犯  复仇(台) 

老木逢春

特克斯  凯科斯群岛  特克斯和凯科斯群岛 

老九门番外之恒河杀树

王木遥 

老去

诡老(台)  归老(豆友译名) 

老九门番外之二月花开

老九门番外之二月红 

翻译风波

叛译者(港)  双面翻译(台)  翻译员  致命译电  国家翻译员 

美国方面

Greg Stuhr 艾丽卡·巴赫蕾达-库鲁斯 卡米拉·贝勒 马修·布罗德里克 罗伯特·福斯特 詹妮安·加罗法洛 格兰特·肖德 罗伯特·沃恩 哈里斯·于林 乔·格里法西 斯蒂芬·亨德森 Norm Sham Kelsey Siepser Don Stuhr Daniela Galli 

美味侦探

王放 陈俊希 袁百梓卉 

罪途2之救赎代价

罪途2  罪途II之救赎代价  罪途之救赎代价 

罪途3之正义规则

罪途3  罪途III之正义规则  罪途之正义规则 

罪途1之死亡列车

罪途1  罪途I之死亡列车  罪途之死亡列车 

羊城暗哨

Secret Post in Canton 

罪孽的代价

保罗·贝坦尼 威廉·达福 西蒙·迈克伯尼 汤姆·哈迪 

罪恶之家2015

探长来访  神探驾到  探长驾到  检察官来访 

罪恶之城

难逃法网 

罗绍拉在十点钟

Juan Verdaguer Susana Campos María Luisa Robledo Alberto Dalbés Amalia Bernabé 

罗生门

Rashomon 

罗拉秘史

劳拉  绝代佳人  罗娜秘史  罗娜秘记 

网络杀机

觅踪  无影无踪  网路杀机  Live杀人网站 

绿里奇迹

绿色奇迹(台)  绿色英里  绿里  绿地 

绿色奇迹

汤姆·汉克斯 迈克·克拉克·邓肯 派翠西娅·克拉克森 詹姆斯·克伦威尔 道格·休切逊 邦尼·亨特 迈克尔·杰特 巴里·佩珀 大卫·摩斯 山姆·洛克威尔 格雷厄姆·格林 

缉魔

Deep Evil 

维齐尔

第五步  Move 5  The Last Square 

绝地逢生

Markie Post Dennis Boutsikaris Jan D'Arcy George Touliatos Hiro Kanagawa Katie Stuart Scott Heindl Manoj Sood Fred Henderson 

绝地逃生

文东俊 李蔓绮 遇泓羊 盖吉利 

绝命循环

亚孟乐 严宇馨 韦依 李治源 

绝密搜查

金允石 刘海镇 

给工藤新一的挑战书~离别前的序章

给工藤新一的挑战书～消失前的序曲～  名侦探柯南 真人版 Ⅰ  Meitantei Conan 

结束吧

Let's Finish!!! 

红纸鹤

Red Paper Crane 

红手指

新参者特别篇SP：红手指 

红灯

异能感应(港)  第七度感应(台)  红光  迷影重重  Luces rojas 

紫禁城奇恋

秀兰丽梅 孔哲文 李世江 庄则栋 佐佐木敦子 

粉与灰

红的告别式(港)  Pink and Gray 

算死师

张远 夏望 刘馨琪 王佳希 

第六感生死缘

情约今生(港)  第六感生死恋  遇见死神 

第十二个嫌疑犯

Namsan  Poet Murder Incident The 12th Suspect 남산 시인 살인사건 

第四出局

王尧 张笑尘 

第六感

鬼眼(港)  灵异第六感(台)