叛教

希欧布罕·芬内朗 萨沙·帕金森 罗伯特·埃姆斯 斯蒂夫·艾弗茨 布朗温·詹姆斯 莫莉·莱特 James Quinn 克莱尔·哈基特 Jessica Baglow Aqib Khan 沃西姆·哲基尔 

联合王国国语

爱无惧色(港) 

游戏改变者

Grand Theft Auto 

平步青云

太虛幻境(台) 生死判决 生死攸关 生死缘 Stairway to Heaven 

驱逐

放逐 波丽莱多里鬼屋(台) 

达芙妮2017

達芬妮愛迷走（台） 

等爱的女人国语

朱迪·丹奇 玛吉·史密斯 娜塔莎·麦克艾霍恩 丹尼尔·布鲁赫 

援助

帮助 Home 

地方英雄

小镇风波 当地英雄 本地英雄 南方英雄 

世纪审判国语

马丁·弗瑞曼 安东尼·拉帕格利亚 丽贝卡·弗朗特 安迪·尼曼 尼古拉斯·伍德森 本·劳埃德-休斯 艾德·伯奇 Nathaniel Gleed 

10×10

监禁100呎(台) 十尺见方 10尺空间 10英尺×10英尺 

我们假期做了什么国语

探亲之夏 

情色大亨

性业大亨(港) 性爱大亨(台) 苏荷区之王 爱情的模样 情业大亨 The King of Soho Paul Raymond's Wonderful World of Erotica 

风流夜合花

历劫佳人 

苦笑人生

肯尼思·莫尔 西塞尔·帕克 丹尼斯·普莱斯 比莉·怀特劳 埃德蒙·珀道姆 弗兰克·芬莱 

曼联重生

曼彻斯特联盟 曼联 曼联 曼联 

尘世之间

阿富汗少年冷酷意境 美丽新世界 

55号房间

Alexa Brown Collette Cooper 玛丽·埃弗雷特 James McClelland 纲高向井 Charlotte Weston 

神探夏洛克：最后的誓言

Sherlock: Season 3  Episode 3 

三个鲁伯特

Three Acts 

地球失火之日

地球着火的那天 

恐怖城

惊惧之城 

一九八四

1984 

呼叫助产士：2022圣诞特别篇

未知

无情

吉姆·斯特吉斯 克蕾曼丝·波西 诺埃尔·克拉克 卢克·崔德威 

哈迪塞镇之战

哈迪塞报复行动 哈迪萨报复行动 

到也门钓鲑鱼

鱼跃奇缘(港) 飘洋过海 爱上妳(台) 

战争中的皇家之妻

战争中的皇室夫人：伊丽莎白与辛普森夫人 

孪生陌生人

三个一模一样的陌生人 

神秘博士归来

Doctor Who 2016 Christmas Special 

黑海夺金国语

黑海浩劫(台)  黑航潜航：追击20亿(港) 

贫民窟的百万富翁国语

一百万零一夜(港) 贫民百万富翁(台) 贫民富翁 山寨富翁 阳光小阿三(豆友译名) 

冷血追击国语

冰天动地(港)  酷寒杀手(台)  穷追不舍  冰峰追击  硬粉  Hard Powder  In Order of Disappearance 

烈火战车1981

火战车 火的战车 火之战车 

最后的夏天

那一年的夏天(台) 

妇女参政论者

女权之声(港) 女权之声：无惧年代(台) 妇女参政 The Fury 

蝇王

童年无悔 

黑赦会

Noeleen Comiskey Angela Peters Rich Keeble Rebecca Calienda Luke Kaile Jonathan Burteaux 

大君主

太上皇 

创造社物语

苏琪·沃特豪斯 詹森·艾萨克 鲁伯特·艾弗雷特 杰森·弗莱明 保罗·凯耶 史蒂文·伯克夫 约瑟夫·米尔森 艾文·布莱纳 托马斯·图尔格斯 克里斯蒂·米切尔 阿历克斯·阿诺 丽贝卡·鲁特 派瑞·本森 鲁弗斯·琼斯 梅尔·拉多 艾德·伯恩 弗兰克·费斯 Ade 詹姆斯·佩顿 

至暗时刻国语

黑暗对峙(港)  最黑暗的时刻(台)  至暗之时  黑暗时刻 

神秘博士：最后的圣诞

神秘博士：2014圣诞特集 神秘博士：最后的圣诞节 

博士之日

神秘博士五十周年特别篇 

神秘博士2011圣诞特别篇

马特·史密斯 凯伦·吉兰 亚瑟·达维尔 Bill Bailey Claire Skinner 亚历山大·阿姆斯特朗 阿拉贝拉·韦尔 

神秘博士：死亡星球

神秘博士2009复活节特别篇 

神秘博士：诅咒之旅

神秘博士：2007圣诞特别篇 

神秘博士：逃跑新娘

神秘博士：2006圣诞特别篇 

神秘博士特别篇：时间尽头(下)

神秘博士：时间尽头(下) 神秘博士：2009圣诞特别篇(下) 神秘博士：时之终结(下) 

神秘博士：博士之力

神秘博士：百年特辑 神秘博士：BBC一百周年特别集 Doctor Who: Centenary Special 

神秘博士2017圣诞特别篇

Twice Upon A Time Doctor Who: Twice Upon a Time 

国王与国家

吾土吾王 国王和国家 King and Country 

宽恕2017

遲來的正義(台) 

吾爱吾师

念师恩 桃李满门 

双重约会2017

血腥破處夜(台) 

小混乱

美人情园(台) 凡尔赛的小风波(港) 

微光之城

星光之城 

在一起2021

詹姆斯·麦卡沃伊 莎朗·豪根 Samuel Logan 

有时候，永远不

寂寞裁缝师(台) 填字游戏 Triple Word Score 

沙普的挑战

沙普的战争 

先跳舞

作家不跳舞：等待贝克特(台)