无人区

No Man's Land Western Sunshine 

闻香识女人

女人香 女人的芳香 

完美陌生人

完美谎情(港) 波动的信息分享 晦星来的那一夜(豆友译名) 月食来的那一夜(豆友译名) Perfect Strangers 

我的野蛮女友2001

我的淘气女友 猎奇女友 My Sassy Girl 

网络谜踪

人肉搜寻(港) 人肉搜索(台) 搜索 屏幕搜索 

蜿蜒

Meander 死亡管道 

我的拍档

夏威夷情哥(港) 

无名世界的终结

无名世界的片尾 The End of the Tiny World 

我是传奇

魔间传奇(港) 末日传奇 

卧虎藏龙2000

Crouching Tiger  Hidden Dragon 

无耻混蛋

希魔撞正杀人狂(港) 恶棍特工(台) 无良杂种 无良杂军 戴罪立功 无良杂牌军 混蛋野战队 

我的姐姐电影版

踢皮球 Sister 

无间道3：终极无间

Infernal Affairs 3: End Inferno 

悟空传2017

Wukong Immortal Demon Slayer 

我是证人

盲证 盲 The Witness 아시증인 

完美的世界

强盗保镳 

我不是潘金莲2016

我是李雪莲 我叫李雪莲 I Am Not Madame Bovary 

万能钥匙

害匙(港) 毒钥(台) 

我和我的父辈

My Country  My Parents 

万物理论2014

霍金：爱的方程式(港) 爱的万物论(台) 少年霍金 

午夜巴黎2011

情迷午夜巴黎(港) 午夜·巴黎(台) 

我脑中的橡皮擦

我脑海中的橡皮擦 拥抱这分钟(港) Eraser in my head A moment to remember Nae meorisokui jiwoogae 

顽固分子

牛头悲歌(台) 牛头良心(港) 顽固份子 Bullhead 

危险方法

危险疗程(台) 危险疗情(港) 谈心疗法 谈疗法 话疗(豆友译名) The Talking Cure 

亡命驾驶2011

极速罪驾(港) 落日车神(台) 极速驱驰 驱驰 

无畏之心

追击枕边谜(港) Story 

无尽的边界

Endless Borders 

危机解密

泄密风云(港) 第五阶层 第五权力 第五等级 第五种力量 维基解密电影版 The Man Who Sold the World 

为奴十二年

被夺走的12年(港) 自由之心(台) 为奴十二载 黑奴十二年 Twelve Years a Slave 

王牌2014

谁是卧底之王牌 Who is undercover The Trump Card 

我是路人甲2015

I Am Somebody 

我真的不想失去你

Say Yes Again 

卧虎藏龙：青冥宝剑

卧虎藏龙2：青冥宝剑 卧虎藏龙Ⅱ青冥宝剑 铁骑银瓶 

维克多·弗兰肯斯坦

科学怪人：创生之父(港) 怪物(台) 

吾血之血

千年血(港) 最后的吸血鬼(台) L'ultimo vampiro Blood of My Blood 

我的青春期2015

我的春梦 我的青春 我的青春梦 My Original Dream 

武士的食谱

舌尖上的武士道(港) 武士的菜单(台) A Tale of Samurai Cooking: A True Love Story 

完美感觉

末日情缘(台) 感官失乐园(港) 遗言 末世之恋 最后决定 最后的世界 

忘年恋曲

我爱你妈(港) 两个母亲 爱慕 祖母 Two Mothers Perfect Mothers Adoration 

污垢2013

下流刑警(台) 

我需要你

非你不可 我想你 I Want You 

文科恋曲

校缘心曲(港) 爱情必修学(台) 

晚秋2010

Late Autumn Full Autumn 

无法无天2012

野蛮正义(台) 希望之乡 湿地传奇 世界上最潮湿的村落 The Wettest County in the World 

温柔杀戮

杀戮行动(台) 夺命无声(港) 柯根的交易 温柔的杀戮 温柔地杀戮 Cogan's Trade 

无尽的爱2014

恋一世的爱(港) 

我的名字叫可汗

阿汉正传(港) 我的名字叫罕 我叫可汗 Khan 

我们是夜晚

We Are the Night 艳访吸血鬼 暮色狩猎 

我是谁：没有绝对安全的系统

黑客搏击会(港) Who Am I - No System Is Safe WhoAmI 

无极2005

The Promise Master of the Crimson Armor 

完美风暴

天摇地动(台) 惊涛骇浪(港) 

我爱贝克汉姆

我爱碧咸(港) 我爱贝克汉(台) 像贝克汉姆一样踢球 

我们所知道的生活

命中注定多个你(台) 凑仔恋咁嚟(港) 天上掉下个女儿来 青涩岁月 

旺角卡门

热血男儿(台) As Tears Go By 

万箭穿心2012

风水 Feng Shui 

我爱扭纹柴

Now You See Love... Now You Don't 

我在黑社会的日子

义不容辞 Triads - The Inside Story 

午夜巴塞罗那2008

情迷巴塞隆拿(港) 情遇巴塞隆纳(台) 

无间道风云

无间行者 神鬼无间 美国版无间道 

我与梦露的一周2011

和玛丽莲的一周 情迷梦露7天(港) 梦露与我的浪漫周记(台) 与梦露的一周