火线干探之毁灭国语

埃尔多冈·阿塔雷 文森兹·凯弗 约菲·里斯 吉泽姆·埃姆雷 奥利弗·马尔罗 尼娜·绍伊尔 

眼球的梦

The Eye's Dream 

小气鬼国语

吝啬鬼 金金计较(台) Penny Pincher 

最爽的一天国语

最酷的一天(台) The Most Beautiful Day 

他们最好的国语

编写美好时光(港) 他们的美好时光(台) 她们最好的 他们的最好时光 Their Finest Hour and a Half We Happy Few 

AnAmericanGirlStory-Maryellen1955:ExtraordinaryChristmas

阿利维亚·阿林·林德 玛丽·麦克科马克 麦迪森·劳勒 Maxwell Acee Donovan Samuel Faraci Jessica Belkin Alex MacNicoll 杰拉德·唐尼 Noelle E Parker Jax Daniel Morgan Paul Linke Mary Linda Phillips 

永远年轻国语

萨布丽娜·费里利 路易莎·拉涅瑞 法布里齐奥·本蒂沃利奥 尼诺·弗拉西卡 克劳迪亚·扎内拉 Emanuel Caserio 洛伦扎·因多维纳 Stefano Fresi Pasquale Petrolo 特奥·特科利 Pilar Fogliati Daniele Camerlingo Chiara Bianchino Francesco Sole Adriano Accrocca 

火线干探之承担国语

火线干探——承担 

甜心战士：眼泪国语

Cutie Honey: Tears 

电影配乐传奇

The Score: A Film Music Documentary 

瞭望台的秘密

Mikey Arana 贾斯汀·比伯 Shamir Bolivar 

成为选美小姐

Essere una Miss 

你瞧，网络世界的幻想

网路世界的幻想(台) 

一个近乎完美的村庄国语

一个近乎完美的国家(误译) An Almost Perfect Country 

西班牙警察故事国语

鲁蛇特工队(台) 英雄大逃亡 超强战队 Heroes Wanted Cuerpo de élite: Misión Palomares 

我心恒动

杰拉德·安德森 Arci Mu?oz Tirso Cruz III 伊拉曼·安德拉万 Nikki Valdez Carlo Aquino Jane Oineza Ricci Chan Kakai Bautista Matt Evans Ahron Villena Pepe Herrera Jairus Aquino Victor Silayan TJ Trinidad 

分裂的王冠

裂开的王冠 

好莱坞狗日子

好萊塢狗日子 

你好，执行者

Destroyer 

维多利亚的秘密2016时装秀

维密2016 

等待一年半

Ichinenhan Matte SP 

名侦探凯瑟琳：消失的继承人

Meitantei Katherine: Kieta S?zokunin 

双叶庄的朋友

双叶庄的友人 

喧闹的街·宁静的海

藤冈靛 和田正人 市川由衣 久保田纱友 中村友理 水桥研二 三仓茉奈 木村绿子 寺尾聪 

快乐婚礼

幸福婚礼 Happy Wedding 

极品基老伴：完结篇

极品基老伴最终篇 极品基老伴：2016特别篇 Vicious Special 2016 

九条命国语

我的老爸喵星人(台)  亿万喵星人(港) 

维多利亚的秘密泳装特辑2016

2016维多利亚的秘密海滩泳装秀 

卡罗尔·马蒂厄国语

伊莎贝尔·阿佳妮 科琳娜·马谢罗 奥拉·拉佩斯 莱耶·塞伦 巴勃罗·保利 亚历山大·卡里尔 阿诺·维亚德 莎拉·苏克 

世界奇妙物语 2016年秋之特别篇

Yonimo kimy? na monogatari 16年秋之特别篇 

世界奇妙物语 2016年春之特别篇

奇幻世纪2016春之特别篇 よにもきみょうなものがたり'16春之特别篇 

圣诞树5国语

亚历山大·多莫加罗夫 亚历山大·戈洛温 Anna Khilkevich 尤里·库琴科 谢尔盖·斯维特拉科夫 伊凡·乌尔甘特 玛丽亚·舒可施娜 Galina Stakhanova 

清秀佳人国语

绿山墙的安妮 Lucy Maud Montgomery's Anne of Green Gables 

毁灭者国语

清除者 

游乐园残酷迷宫

吉泽明步 希志爱野 

冲动

药命旅程 

九条命

我的老爸喵星人(台) 亿万喵星人(港) 

孤独的美食家特别篇！盛夏的东北·宫城出差篇

松重丰 向井理 渡边一计 绪方义博 余贵美子 

孤独的美食家新春SP：严冬之北海道·旭川出差篇

孤独的美食家正月SP：严冬之北海道·旭川出差篇 Kodoku no Gurume New Year Special: Fuyu no Hokkaido - The Asahikawa Business Trip 

鲨海

深海逃生 深海鲨机(台) 鲨海47米(港) In the Deep 

望乡

广末凉子 水野美纪 田中圭 水桥研二 山口麻友 中村靖日 田边桃子 倍赏美津子 伊藤淳史 若村麻由美 加藤清史郎 平山绫 绀野真昼 桥本润 平祐奈 元冬树 椎名桔平 滨田岳 内山理名 渚あき 井頭愛海 西冈德马 麻生祐未 

奇异博士

斯特兰奇博士 史特兰奇博士 奇怪博士 怪奇医生 奇异医生 史奇医生 Dr. Strange 

湖泊的传说国语

湖之传说 Tale of a Lake 

东江密令之对手

刘鑫 赵兆 高赫 杨叙辰 王永强 

诡影实录

杨易之 黄乙琳 辰轩锐 

玩进鬼门关

勇闯地狱门(台) 

睡眠之外

Nooit meer slapen 

鲨滩

夺命狂鲨(港) 绝鲨岛(台) 浅滩 滩涂 深水之下 In The Deep 

暗金烂狗4

山田裕貴 升毅 高橋ユウ 

暗金烂狗3

青木玄德 MEGUMI 富手麻妙 松林慎司 内田滋 山崎直树 山田裕贵 波岡一喜 津田宽治 

哭声国语

哭城 谷城 Goksung The Strangers The Wailing 

一路不顺风

全速前进 

错乱的一代

失序男孩(台) 喧嘩の凡て All About Fighting Destruction Babies 

海报师：阮大勇的插画艺术

The Posterist 

非洲孤狼

未知

盒子是空的

The Empty Box 

谁与争锋2016

沙漠之寶(台) 

完美陌生人2016

完美谎情(港) 波动的信息分享 晦星来的那一夜(豆友译名) 月食来的那一夜(豆友译名) Perfect Strangers 

战争中的皇家之妻

战争中的皇室夫人：伊丽莎白与辛普森夫人 

爱的空间

一个骄傲的新爸爸