小人物2

杀神Nobody2(港) 无名弑2(台) 

星际传奇3

星兽浩劫(港)  超世纪战警：暗黑对决(台)  Riddick Rule the Dark  RIddck  The Chronicles of Riddick Dead Man Stalking 

星球大战前传2：克隆人的进攻

星球大战第二集：克隆人的进攻  星球大战前传II：复制人侵略(港)  星际大战二部曲：复制人全面进攻(台)  星战前传之克隆人的进攻  复制人的袭击 

笑太极

醉太极  至尊狼王  Drunken Tai-Chi 

修女有枪

Libby Mintz 贝拉·索恩 汉娜·梅·李 盖文·罗斯戴尔 帕丽斯·杰克逊 Hayley Marie Norman 阿隆·迪亚斯 安德莉亚·佩伊奇 Larissa Andrade 何超仪 卡罗琳·达莫雷 Jamie Hince Damon Lawner Ada Mogilevsky Alison Mosshart Michael Suppes 

香港大师

Hong Kong Master 

雪盲

冰天血地(台)  极度冰慌(港) 

辛巴达历险

辛巴达七次历险 

西部执法者

不法之徒迈・韦尔斯 

虚拟革命

虚拟世界 

星际追杀

战栗幽灵 

新天龙八部

Demi-Gods and Demi-Devils Dragon Story New Heaven Dragon Eight Sections 

新大小不良

欲霸天下  Bloody Brothers  One Wants to Control the World 

性感小野猫

混世女魔星 

心仇

报而不复(港)  杀手玛莉亚(台) 

小人物

杀神NOBODY(港)  无名弑(台)  无名小卒  无所依靠 

寻龙诡事

Dragon Hunting Mystery 

侠盗联盟

The Adventurers 

侠盗之簪花乱

冯建宇林妍柔 

下颌骨

伊恩·麦柯肖恩 雷·温斯顿 约翰尼·哈里斯 

猩球崛起3：终极之战

猿人争霸战：猩凶巨战(港)  猩球崛起：终极决战(台)  猩球崛起3  人猿猩球3  Planet of the Apes 3  猩球大战：猿力觉醒(豆友译名) 

星际劫难

詹姆斯·伍兹 科尔比·莫罗 恰拉·赞尼 

新兵正传4

张智扬 王伟良 林俊良 廖永谊 陈伟恩 Apple Chan Noah Yap Ben Logan 

新唐山大兄

义侠勇闯上海滩  Shanghai Affairs 

戏命师之阴阳师

张植绿 张冰倩 张天野 王侃伟 刘博群 任逍遥 

学校风云

School on Fire 

寻侠英雄传之护花

丁野 张植绿 楚月 徐亮 

雪岭猎人传说

The Wild Creature 中国猎人 

香站

暴力天使 西贡风云之女古惑仔 Huong Ga 香伽 

旭日追凶

旭日东升 升起的太阳 

香港大营救

Hong Kong Rescue 

袭击

突击搜查 

小迪克西

埃里克·迪恩 弗兰克·格里罗 安娜贝丝·吉什 博·纳普 梅赛德丝·马索霍 托马斯·戴克 莫里斯·孔特 George Ruric 苏芙·布莱德肖 索菲亚·布莱恩特 比利·布莱尔 小路易斯·达·席尔瓦 拉蒂斯·唐斯-库拉尔 Danny Boy O'Connor Dash Melrose 阿尔贝托·泽尼 米可·麦克斯林 Brett Swab 

夕阳特工

对头冤家(台) 耆逢敌手 

修罗雪姬2：怨恨的恋歌

修罗雪姬2 Lady Snowblood: Love Song of Vengeance 

西游记之大闹天宫

大闹天宫3D版 The Monkey King The Monkey King: Havoc in Heavens Palace Monkey Magic: The Birth of Sun Wukong Journey to the West: Havoc in Heaven 

新兵正传3：蛙人传

新兵正传3 新兵正传III：蛙人传 

新座头市物语：断杖

Shin Zat?ichi monogatari: Oreta tsue Zatoichi in Desperation 

新碧血剑

The Sword Stained With Royal Blood 

血光光五人帮

佐藤浩市 本木雅弘 根津甚八 椎名桔平 竹中直人 北野武 木村一八 岩松了 川上麻衣子 栗山千明 永岛映子 永岛敏行 鹤见辰吾 津田宽治 

寻龙迷棺

蒲巴甲 许敬文 舒涵 周鸿波 

新小鬼当家国语

小鬼当家重启版 小鬼当家：真爱宝藏 小鬼当家之耶诞大作战(台) 宝贝智多星再玩过(港) 

星际旅行10：复仇女神国语

星际迷航10：克星 星空奇遇记：星战启示录(港) 星舰奇航记10：星战启示录(台) 星际争霸战10 星舰迷航记10 Star Trek 10 

猩球崛起3：终极之战国语

猿人争霸战：猩凶巨战(港) 猩球崛起：终极决战(台) 猩球崛起3 人猿猩球3 猩球战争 Planet of the Apes 3 猩球大战：猿力觉醒(豆友译名) 

小旋风柴进之逼上梁山

张博豪 张浩 赵秋生 王怀臣 于连军 孙一明 

星球大战国语

星球大战第四集：新希望 星际大战四部曲：曙光乍现 星际大战 Star Wars: Episode IV - A New Hope 

血猎者之吸血女王

张冰倩 李立铭 东阳 

小飞侠：幻梦启航

小飞侠：魔幻始源(港) 潘恩：航向梦幻岛(台) 彼得·潘 小飞侠 Peter Pan 

小丑2：双重妄想

小丑2 小丑：双重疯狂(台) 小丑：双疯(港) 小丑2：二联性精神病 小丑2：双重疯狂 Joker 2 

新最佳拍档粤语

最佳拍档5：兵马俑风云 Aces Go Places V 

邪侩粤语

邪僧 採花和尚 Satyr Monk Satyr Monks Satyre Monks 

卸岭之地下惊龙

何翔 再米热 张悦楠 

新·驯龙高手

新驯龙高手 驯龙高手 驯龙高手真人版 驯龙记(港) How to Train Your Dragon Live-Action 

咸鱼翻生国语

狗急跳墙 侠盗一枝花 By Hook or by Crook 

香港大师粤语

Hong Kong Master 

新·驯龙高手国语

新驯龙高手 驯龙高手 驯龙高手真人版 驯龙记(港) How to Train Your Dragon Live-Action 

新·驯龙高手

新驯龙高手 驯龙高手 驯龙高手真人版 驯龙记(港) How to Train Your Dragon Live-Action 

刑柱之地2

Stake Land 2 

星际迷航3：超越星辰

星际迷航13：超越  星际旅行13：超越太空  星空奇遇记13：超域时空(港)  星际争霸战13：浩瀚无垠(台)  星舰奇航记13  星舰迷航记13  Star Trek Beyond  Star Trek XIII  Star Trek 13  Star Trek Into Oblivion 

星球大战前传3：西斯的复仇

星球大战第三集：西斯的复仇  星球大战前传III：黑帝君临(港)  星际大战三部曲：西斯大帝的复仇(台)  星战前传之西斯的复仇  西斯的反击