我的守护天使

Maria Figgins Petra Bryant 

逃生

贝弗利·米切尔 瑞安·S·威廉姆斯 科维西·阿梅扬 斯蒂夫·巴西奇 Steve Baran 

真实犯罪

暗罪无间(台)  True Crimes 

平衡人生

生活天平 

冲动

药命旅程 

极品基老伴：完结篇

极品基老伴最终篇 极品基老伴：2016特别篇 Vicious Special 2016 

飞鹰艾迪

我要做鹰雄(港)  飞跃奇迹(台)  雄鹰爱迪 

锅盖头3：绝地反击

平头日记3：火网围城 

母亲节

幸福百分百(台) 

我的麻吉女友

魔力麻吉 

私人采购员

鬼魅时尚(港)  私人采购(台)  采购专员  什么鬼(豆友译名) 

保姆大冒险

塞布丽娜·卡彭特 马克斯·洛伊德-琼斯 吉莲·韦格曼 

诺玛在澳大利亚

未知

萌犬好声音

麦肯泽·摩斯 凯特林·马希尔 杰德·瑞斯 汤姆·艾弗瑞特·斯科特 大卫·德路易斯 卡拉·吉门内斯 乔治·纽伯恩 约翰·拉岑贝格 奥巴·巴巴图德 戴德里克·巴德 妮基·布朗斯凯 隆巴多·博伊尔 克里斯·科波拉 

亚洲犯罪网

亚洲涉嫌 

超时空传输

罗比·阿梅尔 瑞切尔·泰勒 肖恩·本森 亚当·布切 坦图·卡丁诺 Gray Powell Jacob Neayem 杰米斯皮尔切克 

追捕野蛮人

野生捕获小肥仔(港)  搜寻世外野人(台)  寻找蛮人  神鬼嚎野人  Wild Pork and Watercress 

老板

恶魔波士(港) 甜心大姐头(台) 

路易·德拉克斯的第九条命

路易的第九条命  The Ninth Life of Louis Drax 

AnAmericanGirlStory-Maryellen1955:ExtraordinaryChristmas

阿利维亚·阿林·林德 玛丽·麦克科马克 麦迪森·劳勒 Maxwell Acee Donovan Samuel Faraci Jessica Belkin Alex MacNicoll 杰拉德·唐尼 Noelle E Parker Jax Daniel Morgan Paul Linke Mary Linda Phillips 

真爱一夜情

Randall Core 娜塔莉·斯塔沃拉 Sheena Colette Carl Rimi 

蓝色杰伊

冠蓝鸦 

梦土

迷情梦境 手指尖的迷情 

蓝山球队大电影

蓝山球队：查德乐园的兴衰 

荣耀法则

荣誉代码  荣誉准则 

地平线系列：永生者

未知

短波

诡音(台) 

地平线系列：深入欧洲核子研究中心

未知

僵局国语

悍匪夺金 

仲夏夜之梦2016

侬索·阿诺斯 约翰·汉纳 马特·卢卡斯 玛克辛·皮克 埃莉诺·松浦 理查德·威尔逊 柯林·麦克法兰 费塞友·阿金那德 伊莲·佩姬 伯纳德·克理宾斯 

地平线系列：南极冰上科考站

南極考察站(港) 

国王的全息图

沙地阿拉发(港)  梭哈人生(台)  Ein Hologramm für den König 

黄阿丽：小眼镜蛇

黄阿丽 

欧森菲

Steven Molony Kelli Breslin Paul Vonasek 

桑妮·黎翁

Mostly Sunny  Partly Cloudy 

午夜逃亡

通天眼(台) 午夜特快 

你所见如我所见吗

Caleigh Le Grand 

纳勒迪：一只小象的故事

小象的故事（台） 

为我杀人

No Beast So Fierce 

佩小姐的奇幻城堡

怪屋女孩  怪奇孤儿院(台)  柏鸟小姐的童幻世界(港)  佩瑞格林小姐的特异儿童之家  特异儿童之家  裴小姐的奇幻城堡  Peregrine's Home for Peculiars 

机械师2：复活

秒速杀机2(港)  极速秒杀2(台)  机械师2  Mechanic 2 

晚上兼职

Drive  She Said 

超越得分线

Dan Carter Sean Fitzpatrick Bryan Habana Eddie Jones Greig Laidlaw Nigel Owens Agustin Pichot Jonny Wilkinson 哈里王子 

凯歌与挽歌

William Kentridge 

毁灭者

清除者 

猛犸象：冰河世纪的巨兽

未知

科技虫生

Emma Howard StuartO 

潜伏者2016

潜入者  慕色拉行动(台) 

柏林孤影

Jeder stirbt für sich allein 

哈啦大发师3

理发店：加油 芝加哥！  Barbershop A Fresh Cut 

模特2016

时尚帝国合约的开始(台) 

伦敦稚恋

雾都迷恋 

招魂2

诡屋惊凶实录2(港)  厉阴宅2(台)  招魂2：恩菲尔德吵闹鬼  The Conjuring 2 The Enfield Poltergeist 

为什么数学说不通

未知

联合王国

爱无惧色(港) 

地平线系列：太阳系的结局

地平线系列：太阳系的终结 地平线：太阳系终结 

凛冬边缘

Backcountry 

浴血而战

热血拳王  浴血奋战  Paz  Paz The Vinny Pazienza Story 

我们是亚斯伯格

Noah Britton Ethan Finlan Jack Hanke New Michael Ingemi 

杀戮场

米茨·鲁尔曼 哈丽特·戴尔 亚伦·佩德森 斯蒂芬·亨特 缇娅妮·库普兰 伊恩 麦杜思 塔拉·杰德·博格 玛雅·施坦格 亚伦·格伦尼 艾尔利·多兹 朱利安·加纳 马克·加达莱塔 迈克尔·诺特