同床异客

离开我的床  床上的陌生人 

战魂终回

Sunray: Fallen Soldier 

住货车的女士

货车里的女人  意外心房客(台) 

旅行者号：冲出太阳系

达拉斯·坎贝尔 雷·布拉德伯里 John Casani 

妇女参政论者

女权之声(港) 女权之声：无惧年代(台) 妇女参政 The Fury 

二战全史

战争中的世界 

废墟中的爱情

前度刘郎(港)  金石情(台) 

海星2016

我的海星爸爸(台) 

好女难寻

好人难寻  好女难找 

监管

汤姆·贝伦杰 菲奥娜·格拉斯科特 

女王的绿色星球

伊丽莎白二世 大卫·爱登堡 安吉丽娜·朱莉 哈里王子 菲利普亲王 威廉王子 凯特·米德尔顿 Frank Field 

巅峰拍档第十五季

疯狂汽车秀 

永远的车神

极速传奇：冼拿(港)  车神洗拿(台)  车神塞纳  塞纳 

电影眼漫游中国

未知

兰博之子

比尔·米尔纳 威尔·保尔特 儒勒·斯楚克 

捕鼠者

捕鼠器 

访问连环杀手

Peter Firth Harriet Robinson Don Henderson 

异兽2019

比莉·派佩 大卫·休里斯 里奥·比尔 凯瑞·福克斯 Toby Woolf 

古屋传奇

帕梅拉·富兰克林 罗迪·麦克道尔 克里夫·雷维尔 盖尔·亨尼卡特 

鬼娃回魂3

灵异入侵3  灵异入侵少年兵团 

驭风男孩

切瓦特·埃加福 麦斯威尔·辛巴 Felix Lemburo Robert Agengo Fiskan Makawa 莉莉·班达 爱伊莎·玛依卡 Fredrick Lukhere Hestingzi Phiri Rophium Banda Philbert Falakeza Samson Kambalu Raymond Ofula 诺玛·杜梅温尼 Lemogang Tsipa 约瑟夫·马塞尔 

苏默斯小镇

我们的冒险青春(台) 苏默思小镇 索梅尔小镇 

翻译风波

叛译者(港)  双面翻译(台)  翻译员  致命译电  国家翻译员 

爱情魔咒

Sarah Jayne Butler 格鲁吉亚·马奎尔 Georgia Maguire 罗伊斯·皮尔逊 Royce Pierreson 蒂姆· 普莱斯特 Tim Plester 

地狱猫

阿德里安·布薛特 Abi Casson Thompson Sarah T. Cohen 

饥饿英亩

马特·史密斯 莫菲德·克拉克 艾琳·理查兹 肖恩·吉尔德 罗伯特·埃姆斯 罗杰·巴克莱 玛蒂尔达·弗思 George Arthur Rocco Haynes Arthur Shaw Lewis Kayne Neilesh Ambu Antony Barlow 

宏大构想：我们要去火星吗？

Kevin Fong 

奇机少年

比尔·米尔纳 麦茜·威廉姆斯 米兰达·理查森 罗里·金尼尔 乔丹·博尔格 查理·帕尔默·罗斯韦尔 阿明·卡丽玛 麦凯尔·戴维 沙奎尔·阿里-耶布阿 艾蒙·汉道奇 利昂·阿诺 佩特里斯·琼斯 卡梅伦·杰克 

人生七年6

人生七载之当我四十二 42岁起 人生七年第六季 Forty Two Up 

梅格雷在蒙马特

麦格雷在蒙马特 

兵马俑揭秘

兵马俑之谜 

一呼一吸

我要为你呼吸(台)  让我心呼吸(港)  呼吸 

迷幻

催眠潜凶(港)  索命记忆(台)  恍惚 

夜间小屋

夜舍  鬼屋  夜屋  夜之屋 

暗黑灯塔

Lanthe 

欢迎来到杀人学校

David Schofield Eliza Bennett Ruth Gemmell 

塞尔玛

马丁·路德·金-梦想之路(港)  逐梦大道(台)  塞尔玛游行 

鹰之夜

Burn  Witch  Burn! 

弑君者

John Rhys-Davies Ryan Gage David Hayman 

好人赫德

NT Live: Good 

燃烧卡路里的餐厅

Zoe Williams Fred Sirieix 

男孩、鼹鼠、狐狸和马

男孩鼹鼠狐狸和马 

维生素片：神奇还是神话？

Dr Giles Yeo 

查尔斯三世

查理三世 

鼓笛震军魂

荣誉感  恩怨双雄 

惊变28天

28天毁灭倒数(台)  28日后(港) 

看不见的女人2014

狄更斯的隐密情人(港) 狄更斯的秘密情史(台) 

逃狱者

Jonny Lee Miller Andy Serkis Gary Lewis 

孤筏重洋

康提基号海上飘流记  康提基号：伟大航程(台) 

迫日营救

史蒂文·奥格 爱丽丝·洛维 

席德与南茜

崩之恋 

扯蛋莎翁史

戴安·摩根 

欢乐分裂

快乐分队(台)  快乐小分队  快乐分裂  享受分裂 

见证灵光一闪的时刻

未知

前哨2：黑太阳

Outpost 2 

恶灵之家

Malevolent 

电影史话：新生代

新世紀電影史話(港) 

开球(原声版)

瓦伦·布莱恩 格雷格·麦克胡戈 阿里斯戴尔·裴特尔 

我，花样女王

冰之骄女(港)  老娘叫谭雅(台)  我 冰上女王  我 塔尼娅  我 托尼亚  我是坦雅  我是托尼娅 

暗流2017英国版

露丝·威尔森 肖恩·宾 马克·斯坦利 埃斯梅·科里德-米尔斯 Aiden McCullough 迪恩·安德鲁斯 迈克·诺布尔 约瑟夫·戴浦西 谢恩·阿特沃尔