暴躁翁

怒火冲天(港) 

预见者

先见之明 

噩梦画廊

埃博·本森 凯文·张伯伦 Mat Devine 美恵子·希尔曼 Rahul Parikh Nichole Eberle Jeff Jeffers J.T. Robinson Nadina Gerlach Liv Southard Andrew Adams Aly Wolff-Mills Michael Baszler Sam Robson Jhan Harp 

狙击手：环球反应与情报小组

Sniper: G.R.I.T. - Global Response & Intelligence Team 

白象2011

凯文·贝肯 杰曼·翰苏 维他亚·潘斯林加姆 萨哈贾克·波斯安吉特 谷洁君 罗恩·斯穆安伯格 Jaran 'See Tao' Petcharoen  Byron Gibson Apichart Chusakul Naymyo Thant Gigi Velicitat Markus Waldow Matika Sinwatchara Peeraya Larmangnoi Nunnaphas Klauput Vorarat Jutakeo 

天生狂野

回归野性 还你野性 

深黑峡谷

泰德·拉文 斯宾塞·崔特·克拉克 Nick Eversman 

混沌的秩序

混沌理论 

与爱共舞

与你共舞(台)  与爱人共舞  我想与人共舞  云妮侯斯顿：与爱共舞(港)  Whitney Houston I Wanna Dance with Somebody 

夏洛特的网

篱笆墙外  夏洛的网  莎乐的神奇网网  夏绿蒂的网  Schweinchen Wilbur und seine Freunde 

已是香港明日

缘来说再见(港)  It's Already Tomorrow in Hong Kong 

穿墙之弹

The Chinese Cop 

苏醒

Bijou Phillips Ian Somerhalder Danny Masterson Jane Seymour Katherine Flynn 

战栗黑洞

完全魔鬼手册  落入虎口  疯人之口 

舞会惊魂2

Prom Night II 

王者之风

黑白人生 

猛鬼街国语

半夜鬼上床 榆树街噩梦 艾尔姆大街的噩梦 

加百利的地狱3

未知

性事儿都问她

心思思 問下性博士（港） 

暗夜逐仇

一夜狂逃(港) 一夜狂奔(台) The All Nighter 

身为人父

Peter Betz Stephen Chukumba Frank Gonzales 

42号传奇

42号 

白衣修女

白姐妹(港) 

经纪人

托马斯·戴克 杰西卡·罗德 弗兰克·格里罗 迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯 梅丽莎·里奥 杰克·基默 彼得·格林纳 爱丽丝·恩格勒特 欧文·坎贝尔 比利·布莱尔 蕾妮·威利特 珊·奎汀 Virginia Rand Caroline McKenzie Ben Hall 

北京55日

北京55天 

夺命飞凤

黑街  少女歼霸(kevin译名) 

暴力之音

Conductor 

了解布鲁斯

超級寫手布魯斯(台) 

鬼追人3

五鬼拍门三之死圣降临 幻象3 

我听见钟声

圣诞钟声 クリスマスの鐘が聞こえたら 

数数大白鲨

Jack Dennis Nicole Nasby-Lucas Nehaacharya Patel Keith Poe 

九度空间

九 

不可抗拒

无法抗拒 

冰刀双人组

荣誉之刃  贱冰二人组  锉冰贱行曲 

圣诞前夕的骑士

穿越时空的骑士(台)  现代圣诞骑士(港) 

毫不神圣

卡洛·朗白 弗雷德里克·马奇 Charles Winninger 

炎夏春色艳无边

John Cusack Demi Moore Curtis Armstrong 

秋缠断肠记

月夜情歌  断肠记  金钱小夜曲 

购物惊魂记

金·贝辛格 卢卡斯·哈斯 克莱格·谢佛 

高楼大劫案

劏楼大盗(港)  神偷军团(台)  大厦抢劫案 

21岁派对

21玩过界  21成人鸟(港)  醉后大学生(台)  年满二十一  21岁生日派对  21    Over 

外出就餐

外出用餐(台)  偷吃 

摇摇欲坠

冰雪消融的时节 

玛蒂尔达1996

小魔女 

厨房2024

劳尔·布里奥内斯 鲁妮·玛拉 安娜·迪亚斯 莫泰尔·福斯特 劳拉·戈麦斯 奥德·菲尔 爱德华多·奥莫斯 桑多斯·莫斯巴赫 詹姆斯·沃特斯顿 李·R·塞拉斯 斯宾塞·格兰斯 伯纳多·瓦拉斯克 埃斯特班·凯塞多 内布利·巴萨尼 何塞·路易斯·佩雷兹 古斯塔沃·梅加杰洛 皮亚·拉波尔德-诺格斯 莎凡娜·卡德尔 玛丽亚·弗尔南达·博斯克 朱莉亚·哈尔蒂甘 

反黑牛仔第一季

未知

哈拉猛男秀2:欧洲种马

憨直舞男2 

吉姆·杰弗里斯：蠢上天

蠢上天 

怪物大乱捣

Ethan Daniel Corbett 蜜雪儿·鲍尔 Emma Reinagel 

成为查理

尼克·罗宾森 科曼 加利·艾尔维斯 戴文·博斯蒂克 摩根·塞勒 苏珊·米斯纳尔 利卡多·查维拉 查尔斯·哈尔福德 艾瑞克·奥德 克里斯托弗·罗宾·米勒 奥斯丁·R·格兰特 

新小子难缠

The Karate Kid Part IV 新龙威小子 龙威小子4 

E.T.外星人

外星人E.T.  外星人  ET  E.T. the Extra-Terrestrial  A Boy's Life 

告密者电影版2023

西德妮·斯威尼 约什·汉密尔顿 玛昌特·戴维斯 约翰·维伊 

奶爸安亲班

爸爸闭托儿所  奶爸别动队 

宪法与我

Heidi Schreck Mike Iveson Rosdely Ciprian Thursday Williams 

洞穴客

John Abbott 诺亚·海瑟威 David Comfort Michael Mancini 

猩球崛起

猿人争霸战：猩凶革命(港)  猿族崛起  猩团的崛起  猩星新兴(豆友译名)  Rise of the Apes 

亡命大捕头

猎鹿者 追捕手 赏金捕手 

美妙四人组

苏珊·萨兰登 贝特·米德勒 梅根·莫拉莉 雪莉·李·拉尔夫 索菲·冯·海索博格 德娅·迪伊 迈克尔·波顿 布兰迪·埃文斯 凯登·泰勒 阿万季尼·弗雷德兰德 布鲁斯·格林伍德 雷妮卡·威廉姆斯 阿比盖尔·多兰 大卫·戈伦 卡丹·韦尔·贝内特 蒂莫西·V·墨菲 莫利·哈格雷夫 尼古拉斯·维莱兹 米卡·恩格尔 莱克斯·劳莱塔 

鹦鹉星球

救救小鸚鵡(港)